Finish Experiences - Finnische Erfahrungen
I had the chance to experience some really typical Finish activities!
Experience Nr. 1: visit a "Grilli" after beeing in the bar :-)
Ich hatte das Glück, einige echt typische finnische Erfahrungen zu machen!
Erfahrung Nr.1: Besuch eines "Grilli" nach dem Bar-Besuch (die Bar war hat natürlich geschlossen als wir sie verliessen)
Experience Nr.2: "Ice-Swimming"! A bit less typical Finish was the fact, that there was no ice :-( so it was more a "Cold-Water-Swimming". The water was still cold enough - but all of us managed to get into it!
Erfahrung Nr.2: "Eis-Schwimmen"! Weniger typisch finnisch war, dass es kein Eis hatte :-( Daher war es eher ein "im-kalten-Wasser-Schwimmen". Die Wassertemperaturen waren aber immer noch kalt genug, und obwohl es nicht ganz einfach war, alle schafften es, ins eisige Nass zu steigen, wenn auch nicht für lange Zeit :-)
Experience Nr. 1: visit a "Grilli" after beeing in the bar :-)
Ich hatte das Glück, einige echt typische finnische Erfahrungen zu machen!
Erfahrung Nr.1: Besuch eines "Grilli" nach dem Bar-Besuch (die Bar war hat natürlich geschlossen als wir sie verliessen)
Experience Nr.2: "Ice-Swimming"! A bit less typical Finish was the fact, that there was no ice :-( so it was more a "Cold-Water-Swimming". The water was still cold enough - but all of us managed to get into it!
Erfahrung Nr.2: "Eis-Schwimmen"! Weniger typisch finnisch war, dass es kein Eis hatte :-( Daher war es eher ein "im-kalten-Wasser-Schwimmen". Die Wassertemperaturen waren aber immer noch kalt genug, und obwohl es nicht ganz einfach war, alle schafften es, ins eisige Nass zu steigen, wenn auch nicht für lange Zeit :-)
posted by Carolyn at
9:52 AM
1 Comments:
brrrrrrrrrrr....
also kalt wär´s hier ja auch, doch das wasser vermutlich nicht so angenehm und sauber. ich glaube, ich werde es nie versuchen ;-)
liebe grüsse, äs guäts tägli und bis bal
By
moi, at 11:10 AM
Kommentar veröffentlichen
<< Home